Il Konza, a partire dalla sua localizzazione, rivela il legameforte con il centro storico e la comunità ragusana, nella suaimmediata prossimità alla Cattedrale di S. Giovanni in Ragusasuperiore. La bellezza di una città, come di ogni comunione che gliuomini si assumono l’onere di edificare, dirama dal cuore vitaledella sua storia.
Per non dimenticare la via dove è ubicato il Konza, dedicata aMariannina Coffa Caruso, 1841-1878, intemperante e raffinatapoetessa netina, trasferitasi a Ragusa dopo il matrimonio.
The Konza, since its location, reveals the strong bond with theold town and the community of Ragusa, in its immediate proximity tothe Cathedral of St. John in Ragusa superior. The beauty of a city,as every communion that men take it upon themselves to build,branches off from the vital core of his story.
Not to forget the street where is located the Konza, dedicatedto Mariannina Coffa Caruso, 1841-1878, intemperate and refined poetnetina, who moved to Dubrovnik after marriage.