Eduardo Zalamea Borda: un viaje intermedio porla Bogotá de Ulises es un libro digital que permite explorar demanera interactiva, hipermedial y no lineal una selección críticade cerca de 150 “Intermedios” de Ulises, el seudónimo con el queZalamea Borda firmaba. El eje de esta selección son sus textosdedicados a la vida en Bogotá, desglosados por temas, personajes,oficios olvidados, paisajes recónditos, atmósferas, etc. Cada unode los “Intermedios” de esta selección se convertirá en nodos delectura, desde los cuales el lector moldeará a su medida unare-construcción literaria y periodística de la Bogotá de los añoscincuenta. Cada “Intermedio” será una ventana hipertextual acontenidos y referencias en audios (archivos sonoros de la HJCK,Radiodifusora Nacional, y archivos particulares), multimedias,líneas de tiempo, galerías de fotos (archivos de El Espectador yarchivo familiar) y mapas con recorridos virtuales y reales por laciudad.
Eduardo Zalamea Borda: un viaje intermedio por la Bogotá de Ulisespropone, además de la lectura temática, una navegación novedosa porBogotá a través de categorías insospechadas para el lector: estadosde ánimo (la Bogotá melancólica o hilarante), por horas del día (laBogotá madrugadora o crepuscular), por cardinalidades (la Bogotádel norte o del sur, del occidente y del oriente), etc.

Eduardo Zalamea Borda: anintermediate trip through Bogotá Ulysses a digital book forexploring interactive, hypermedia and nonlinear critical selectionof about 150 "Intermediate" Ulysses, the pseudonym with whichZalamea Borda way is signed. The axis of this selection are theirtexts devoted to life in Bogotá, broken down by themes, characters,forgotten trades, remote landscapes, atmospheres, etc. Each of the"Intermediate" of this selection will become nodes of reading, fromwhich the reader will mold to suit a literary and journalisticre-construction of the Bogotá-fifties. Each "Intermediate" will bea hypertext window contents and references to audio (sound filesHJCK, National Broadcasting and individual files), multimedia,timelines, photo galleries (files El Espectador and family archive)and maps real and virtual tours around the city.
Eduardo Zalamea Borda: an intermediate trip through Bogotá Ulysses,in addition to the thematic reading, proposes a novel browsingthrough categories Bogotá unexpected for the reader: mood(melancholy or hilarious Bogotá), for hour ( the early-morning ortwilight Bogotá), for cardinality (the Bogotá north or south, westand east), etc.