1.0 / December 5, 2014
(4.4/5) (Learn More</a></div>)
Loading...

Description

The exercises in Brick-puzzles game are targeted at developmentofmanual dexterity, concentration, logical and abstract thinking,andintelligence. This exciting game of skill includes 2 modes:MerryAnimals and Seasons. Merry Animals mode implies puttingtogether 10pictures with images of different animals. Seasons modeimpliesputting together 4 pictures with different seasons. Ifputting thepictures together seems too easy for your child, he/shecan chooseanother difficulty level in each mode and put together apicture of4, 6 or 8 cubes. Develop children’s skills by playing!

App Information Brick-puzzles

  • App Name
    Brick-puzzles
  • Package Name
    com.debia.kubikien
  • Updated
    December 5, 2014
  • File Size
    43M
  • Requires Android
    Android 2.2 and up
  • Version
    1.0
  • Developer
    Educational Systems
  • Installs
    10+
  • Price
    $1.49
  • Category
    Educational
  • Developer
    Физ. адрес: 127083, г. Москва, ул. Петровско-Разумовская аллея, д.4, офис 401
  • Google Play Link

Educational Systems Show More...

Учим цвета Free 1.1 APK
Упражнения в игре «Учим цвета» направлены на развитие у вашегоребёнка умений различать цвета, на запоминание ребёнком названийосновных и производных цветов, на умение находить предметы нужногоцвета, на развитие визуально-пространственных навыков, а также наразвитие моторики руки, внимания, логического и абстрактногомышления, речевых навыков у ребёнка.Эта замечательная развивающая иобучающая игра состоит из 3-х режимов: «Узнаём цвета», «Ответь навопрос» и «Цветные картинки». В режиме «Узнаём цвета» ребёноксможет запомнить названия основных цветов (чёрный, белый, жёлтый,синий, зелёный, красный) и производных цветов (серый, коричневый,фиолетовый, голубой, оранжевый, розовый). Какого цвета свинка? Акрот? А какого цвета помидор, медведь или мышка? Ваш ребёнок легкоответит на эти вопросы, пройдя первый уровень игры «Учим цвета».Как же ребёнок сможет запомнить столько новой информации? В этомему поможет разработанная специалистами методика подачипознавательного материала. На игровом экране ребёнок увидиткартинку определённого цвета, а диктор в этот момент произнесётназвание этого цвета. Таким образом, при помощи ассоциативногомышления и восприятия ребёнок легко сможет запомнить названияцветов, а также научится определять, какой предмет какого цветаможет быть.Ваш ребёнок считает, что он уже хорошо выучил все цвета?Это легко проверить, перейдя во второй режим игры. В режиме «Ответьна вопрос» ребёнку предлагается закрепить полученные в первомрежиме знания о цветах. Продолжая игру в этом режиме, ребёнок накаждой игровой странице увидит 4 картинки с изображением различныхживотных и предметов разных цветов. Затем он услышит вопросдиктора, например, «что красное?». Сможет ваш ребёнок найтиправильный ответ из четырёх предложенных вариантов? Конечно,сможет, но для этого ему нужно пройти игру в первом режиме, а играяво втором режиме просто внимательно слушать вопросы и неотвлекаться. Прекрасная тренировка внимания и усидчивости!В режиме«Цветные картинки» вашего ребёнка ждут завершающие игровыеупражнения и задания по теме «Цвета». Какая из трёх сюжетныхкартинок ему больше понравилась? Пусть выберет её и начинает игру.Диктор будет задавать вопросы, например, «что белое?» или «чтосинее?» и т.д. Ребёнку нужно будет внимательно слушать вопросы инажимать на нужную картинку, которая и станет ответом на тот илииной вопрос. Если ребёнок неправильно выбрал картинку, он услышитхарактерный звук «неправильного ответа» и сможет продолжить игру,пока не найдёт нужную картинку. Играйте и развивайтесь!Exercises inthe game "Learn colors" are aimed at developing your child'sability to distinguish colors, to memorize the names of the childbasic and derived colors, the ability to find items on the desiredcolor on the development of visual-spatial skills, as well as onthe development of motor hand, attention, logical and abstractthinking, language skills in the child.This wonderful anddeveloping educational game consists of 3 modes: "We learn colors","Answer the question" and "Color images".In "We learn the colors"the child will be able to remember the names of the primary colors(black, white, yellow, blue, green, red) and derived colors (gray,brown, purple, blue, orange, pink).What color is pig? A mole? Andwhat color tomato, a bear or a mouse? Your child is easy to answerthese questions, passing the first level of the game "Learningcolors." How can a child be able to remember so much newinformation? This will help him methodology developed by supplyinginformative material. On the game screen the child will see apicture of a certain color, a speaker at this moment utter the nameof that color. Thus, by means of associative thinking andperception of the child can easily remember the names of colors, aswell as learn how to determine which object can be any color.Yourchild believes he has learned well all the colors? It is easy tocheck by going to the second mode of the game. In the "Answer thequestion," the child is invited to consolidate their knowledge in afirst mode of colors. Continuing to play in this mode, the child oneach game page 4 see pictures of various animals and objects ofdifferent colors. Then he hears the question of the speaker, forexample, "that red?". Your child will be able to find the correctanswer from the four options proposed? Of course, you can, but onlyif he can beat the game in the first mode, and playing in thesecond mode, just listen carefully to the questions and not bedistracted. Lovely training attention and perseverance!In the"Color images" waiting for completion of your child playingexercises and activities on the theme "Colors." What is the storyof three pictures he liked more? Let selects it and starts thegame. The announcer will ask questions such as "what white?" Or"what the blue?", Etc. The child will need to listen carefully tothe questions and click on the desired picture, which will be theanswer to a particular question. If your child has chosen the wrongpicture, he will hear a distinctive sound "wrong answer" and beable to continue until it finds the desired picture.Play and Grow!
Учимся считать от 1 до 10 Free 1.1 APK
Упражнения в игре «Учимся считать от 1 до 10» направлены назапоминание цифр от 1 до 10 и формирование навыков счёта в пределах10 у детей дошкольного возраста, а также на развитие моторики,внимания, логического мышления.Ваш ребёнок уже знает цифры от 1 до10, но испытывает затруднения при счёте предметов? Развивающие иобучающие упражнения в игре «Учимся считать от 1 до 10» помогутребёнку справиться с этими затруднениями. Увлекательная развивающаяи обучающая игра «Учимся считать от 1 до 10» состоит их 2-хрежимов: «Выбираем и считаем» и «Подставь цифру».В режиме «Выбираеми считаем» ваш ребёнок научится выбирать нужное количествоконкретных предметов из множества похожих. Например, найти одингрузовик из нескольких машинок или найти восемь рыбок из несколькихнарисованных морских животных. В режиме «Подставь цифру» вашребёнок увидит на экране 4 картинки, на каждой из которых будетнарисовано разное количество предметов. Под картинками будутрасположены цифры от 1 до 10. Сколько предметов нарисовано накаждой картинке? Если ребёнок найдёт 4 правильных ответа, он увидитновые 4 картинки с различными предметами и продолжит дальшетренироваться в счёте.Играйте и развивайтесь!Exercises in the game"Learn to count from 1 to 10" aimed at remembering numbers from 1to 10 and skills account within 10 preschool children, and thedevelopment motor skills, attention, logical thinking.Your childalready knows the numbers from 1 to 10, but is having trouble withthe score of subjects? Developing and training exercises in thegame "Learn to count from 1 to 10" will help your child cope withthese difficulties.Fascinating and developing educational game"Learn to count from 1 to 10" consists of 2 modes: "Select andbelieve" and "Turning the figure."In the "Select and think" yourchild will learn to choose the right amount of specific items froma variety of similar. For example, to find a truck from multiplemachines or find eight fish drawn from several marine animals.Inthe "set number" your child will see on the screen four pictures,each of which is painted a different number of items. Under thepicture will be located a number from 1 to 10. How many objectsdrawn on each picture?If your child will find 4 correct answers, hewill see 4 new pictures with various objects, and will continue totrain more in the long run.Play and Grow!
Пазлы для детей 1.0 APK
Educational Systems
Упражнения в игре «Пазлы для детей» направлены на развитие моторикируки ребёнка, внимания, логического и абстрактного мышления, атакже интеллекта.Безусловно, пазлы любят собирать все дети, это,пожалуй, самое традиционное развивающее занятие для ребёнка,начиная с самого раннего возраста. В увлекательной игре дляразвития и обучения «Пазлы для самых маленьких» ваш ребёнок сможетсобрать 6 картинок-пазлов. Но это не традиционные, не обычныепазлы. В этой развивающей игре предлагаются задания на внимание иумение сосредотачиваться. Ребёнку нужно будет внимательнорассмотреть цветную картинку-образец, а затем найти среди различныхвариантов контур этой картинки и переместить в него саму цветнуюкартинку. А дальше — он сам увидит, что произойдёт! У вашегоребёнка не получилось сразу найти правильный контур цветнойкартинки? Ничего, в игре есть скрытые подсказки: если цветнуюкартинку переместить в контур другой картинки (неправильно), топродолжения игры не произойдёт. Ребёнку нужно будет снова и сноваискать нужный контур, чтобы игра продолжилась.Играйте иразвивайтесь!Exercises in the game "Puzzles for Children" aimed atdeveloping motor hand baby, attention, logical and abstractthinking, as well as intelligence.Of course, puzzles like tocollect all the kids, this is probably the most traditionaldevelopmental activities for the child from a very early age. In anexciting game for training and development "Puzzles for theyoungest" your child will be able to collect 6 picture-puzzles. Butthis is not traditional, is not an ordinary puzzle. In developingthis game offered a job to focus attention and skill. The childwill need to carefully consider the colorful picture-sample, andthen to find among the various options for the contour of the imageand move it very colorful picture. And then - he will see whathappens!Your child could not immediately find the right path colorimage? Do not worry, the game has a hidden hint: if a color pictureto move to the contour image (right), the continuation of the gameis not going to happen. The child will need to look again and againthe right path to the game continued.Play and Grow!
Учим цвета 1.0 APK
Educational Systems
Упражнения в игре «Учим цвета» направлены на развитие у вашегоребёнка умений различать цвета, на запоминание ребёнком названийосновных и производных цветов, на умение находить предметы нужногоцвета, на развитие визуально-пространственных навыков, а также наразвитие моторики руки, внимания, логического и абстрактногомышления, речевых навыков у ребёнка.Эта замечательная развивающая иобучающая игра состоит из 3-х режимов: «Узнаём цвета», «Ответь навопрос» и «Цветные картинки». В режиме «Узнаём цвета» ребёноксможет запомнить названия основных цветов (чёрный, белый, жёлтый,синий, зелёный, красный) и производных цветов (серый, коричневый,фиолетовый, голубой, оранжевый, розовый). Какого цвета свинка? Акрот? А какого цвета помидор, медведь или мышка? Ваш ребёнок легкоответит на эти вопросы, пройдя первый уровень игры «Учим цвета».Как же ребёнок сможет запомнить столько новой информации? В этомему поможет разработанная специалистами методика подачипознавательного материала. На игровом экране ребёнок увидиткартинку определённого цвета, а диктор в этот момент произнесётназвание этого цвета. Таким образом, при помощи ассоциативногомышления и восприятия ребёнок легко сможет запомнить названияцветов, а также научится определять, какой предмет какого цветаможет быть.Ваш ребёнок считает, что он уже хорошо выучил все цвета?Это легко проверить, перейдя во второй режим игры. В режиме «Ответьна вопрос» ребёнку предлагается закрепить полученные в первомрежиме знания о цветах. Продолжая игру в этом режиме, ребёнок накаждой игровой странице увидит 4 картинки с изображением различныхживотных и предметов разных цветов. Затем он услышит вопросдиктора, например, «что красное?». Сможет ваш ребёнок найтиправильный ответ из четырёх предложенных вариантов? Конечно,сможет, но для этого ему нужно пройти игру в первом режиме, а играяво втором режиме просто внимательно слушать вопросы и неотвлекаться. Прекрасная тренировка внимания и усидчивости!В режиме«Цветные картинки» вашего ребёнка ждут завершающие игровыеупражнения и задания по теме «Цвета». Какая из трёх сюжетныхкартинок ему больше понравилась? Пусть выберет её и начинает игру.Диктор будет задавать вопросы, например, «что белое?» или «чтосинее?» и т.д. Ребёнку нужно будет внимательно слушать вопросы инажимать на нужную картинку, которая и станет ответом на тот илииной вопрос. Если ребёнок неправильно выбрал картинку, он услышитхарактерный звук «неправильного ответа» и сможет продолжить игру,пока не найдёт нужную картинку. Играйте и развивайтесь!Exercises inthe game "Learn colors" are aimed at developing your child'sability to distinguish colors, to memorize the names of the childbasic and derived colors, the ability to find items on the desiredcolor on the development of visual-spatial skills, as well as onthe development of motor hand, attention, logical and abstractthinking, language skills in the child.This wonderful anddeveloping educational game consists of 3 modes: "We learn colors","Answer the question" and "Color images".In "We learn the colors"the child will be able to remember the names of the primary colors(black, white, yellow, blue, green, red) and derived colors (gray,brown, purple, blue, orange, pink).What color is pig? A mole? Andwhat color tomato, a bear or a mouse? Your child is easy to answerthese questions, passing the first level of the game "Learningcolors." How can a child be able to remember so much newinformation? This will help him methodology developed by supplyinginformative material. On the game screen the child will see apicture of a certain color, a speaker at this moment utter the nameof that color. Thus, by means of associative thinking andperception of the child can easily remember the names of colors, aswell as learn how to determine which object can be any color.Yourchild believes he has learned well all the colors? It is easy tocheck by going to the second mode of the game. In the "Answer thequestion," the child is invited to consolidate their knowledge in afirst mode of colors. Continuing to play in this mode, the child oneach game page 4 see pictures of various animals and objects ofdifferent colors. Then he hears the question of the speaker, forexample, "that red?". Your child will be able to find the correctanswer from the four options proposed? Of course, you can, but onlyif he can beat the game in the first mode, and playing in thesecond mode, just listen carefully to the questions and not bedistracted. Lovely training attention and perseverance!In the"Color images" waiting for completion of your child playingexercises and activities on the theme "Colors." What is the storyof three pictures he liked more? Let selects it and starts thegame. The announcer will ask questions such as "what white?" Or"what the blue?", Etc. The child will need to listen carefully tothe questions and click on the desired picture, which will be theanswer to a particular question. If your child has chosen the wrongpicture, he will hear a distinctive sound "wrong answer" and beable to continue until it finds the desired picture.Play and Grow!
Домашние животные 1.0 APK
Упражнения в игре «Домашние животные» направлены на запоминаниеребёнком названий домашних животных и их детёнышей, на пониманиеребёнком того, какие звуки произносят различные домашние животные ичем они питаются, на развитие визуально-пространственных навыков,моторики руки, внимания, логического и абстрактного мышления, атакже речевых навыков ребёнка.Из увлекательной развивающей иобучающей игры «Домашние животные» ваш ребёнок получит самыеобширные знания по теме «Домашние животные». Игра состоит их 4-хрежимов: «Говорящие картинки», «Найди детёныша», «Голоса животных»и «Весёлые задания». Вашему ребёнку сложно запомнить названиядомашних животных и их детёнышей? В режиме «Говорящие картинки»малыш познакомится с основными видами домашних животных и питомцев.Это корова и бык, баран и овечка, козы, свинки, кролики, лошади,ослики, гусь и утка, курица и петух, индюки, а ещё собаки и кошки.В режиме «Найди детёныша» ребёнок сможет закрепить полученные впредыдущем режиме знания. Диктор попросит малыша найти детёныша длякаждого представленного в игре домашнего животного. Если ответбудет правильным, то ребёнок сразу услышит, какими звуками«разговаривает» это домашнее животное.В режиме «Голоса животных»малыша ждут задания потруднее. Ваш ребёнок услышит, как кричитослик, кудахчет курица или ржёт лошадь. Сможет ли он «по голосу»правильно назвать домашнее животное, которое произносит эти звуки?Пусть поиграет в режиме «голоса животных» и проверит свои знания.Врежиме «Весёлые задания» малыша ждут самые разные вопросы по теме«Домашние животные»: «Кто где живёт?», «Кто что ест?», «Кто моямама?» и другие.Эта игра для развития и обучения прекрасноиллюстрирована, образы домашних животных замечательно разработаны сучётом восприятия детьми от 3 лет.Играйте и развивайтесь!Exercisesin the game, "Pets" are aimed at storing baby pets and their cubsnames on understanding child what sounds uttered various hobbiesand what they eat, to the development of visual-spatial skills,motor hand, attention, logical and abstract thinking as well as thelanguage skills of the child.From developing and exciting learninggame "Pets", your child will receive the most extensive knowledgeon "Pets". The game consists of 4 modes: "Talking Pictures", "Findthe cub", "Animal Voices" and "Happy job."Your child is difficultto remember the names of pets and their cubs? In the "TalkingPictures" baby get acquainted with the main types of domesticanimals and pets. It's a cow and a bull, a sheep and a sheep,goats, pigs, rabbits, horses, donkeys, geese and duck, a roosterand a hen, turkeys, and even dogs and cats.In the "Find a cub," thechild will be able to consolidate their knowledge of the previousregime. The announcer asks the kid to find a cub each representedin the game pet. If the answer is correct, the child willimmediately hear what sounds "talking" this pet.In the "Voices ofanimals" kid waiting for the job more difficult. Your child hearsscreams like a donkey, cackling chicken or horse neighs. if he can"voice" properly be called a pet that says these sounds? Let willplay in the "Voice of Animals" and test your knowledge.In the"Happy job" kid waiting for a variety of issues on "Pets": "Wholives where?", "Who eats what?", "Who is my mother?" Andothers.This game is for the development and training of beautifullyillustrated, pets images remarkably developed taking into accountthe perception of children from 3 years.Play and Grow!
Учим предлоги Free 1.1 APK
Упражнения в игре «Учим предлоги» направлены на развитиевизуально-пространственных навыков у ребёнка, на умение определятьположения предметов в пространстве и относительно других предметов,на развитие моторики руки ребёнка, внимания, логического иабстрактного мышления, речевых навыков, интеллектуальных итворческих способностей. В увлекательной развивающей и обучающейигре «Учим предлоги» ваш ребёнок сможет научиться правильноупотреблять различные предлоги: под, в (внутри), на, перед, над,рядом с, между, за и другие, а также ориентироваться впространстве, правильно употребляя понятия «лево» — «право». Апомогут ему в этом наглядные картинки, на которых образы животных иих положение в пространстве нарисованы с учётом восприятия детьмиот 4 лет. В игре «Учим предлоги» ребёнок увидит 4 картинки потемам: «В лесу», «На озере», На ферме», «В джунглях» — и сможет скаждой из них поиграть.Когда ребёнок выберет одну картинку дляигры, ему нужно будет сначала расположить всех животных впространстве по образцу, а затем ответить на вопросы диктора, вкоторых будут использоваться различные предлоги.Играйте иразвивайтесь!Exercises in the game "Learn prepositions" aimed atthe development of visual-spatial skills in children, on theability to determine the location of objects in space and inrelation to other objects in the hands of a child's motordevelopment, attention, logical and abstract thinking, languageskills, intellectual and creative abilities.In an exciting gamedeveloping and training "Learn prepositions" your child will learnhow to use various pretexts: a, in (inside) on the front, above,next to, between, and for others, as well as to navigate in space,correctly using the concept of "left" - "right". And help him inthis visual image in which images of animals and their position inspace are drawn taking into account the perception of children from4 years.In the game "Learn prepositions" child sees 4 pictures onthe themes: "In the forest", "At the Lake" on the farm "," In theJungle "- and will be able to play each of them.When a childchooses one image for the game, he will need to first locate allthe animals in the space modeled, and then answer the questions ofthe speaker, which will be used various pretexts.Play and Grow!
Brincando com formas 1.0 APK
Educational Systems
Os exercícios no jogo "Jugamos con las formas" têm por objetivoaprender e memorizar formas básicas, saber distinguir formas dediferentes tamanhos e cores, determinar forma de objetos,desenvolver as habilidades visual-espaciais, motoras manuais,atenção, raciocínio lógico e abstrato bem como as habilidades delinguagem da criança.É difícil a seu filho memorizar o que é umquadrado, retângulo, triângulo e círculo? Ele duvida quais objetossão quadrados, redondos, triangulares e retangulares? O jogoeducativo "Jugamos con las formas" ajudará a ele lidar com essasdificuldades.O conjunto educativo de exercícios do "Jugamos con lasformas" consiste em 3 modos: "Compondo formas", "Formas coloridas"e "Formas e Objetos." Passando sucessivamente um modo após o outro,seu filho aprenderá a distinguir formas e encontrar objetosdiferentes de forma quadrada, retangular, redonda e triangular.Desenvolva-se brincando!The exercises in the game "jugamos con lasforms" are meant to learn and memorize basic forms, to distinguishshapes of different sizes and colors, determine the form ofobjects, develop visual-spatial skills, manual motor, attention,logical reasoning and abstract good as the child's languageskills.It's hard to save his son what a square, rectangle, triangleand circle? He doubts which objects are square, round, triangularand rectangular? The educational game "jugamos con las forms" willhelp him deal with these difficulties.The educational set ofexercises "jugamos con las forms" consists of 3 modes: "Composingforms", "colorful shapes" and "Forms and Objects." Successivelypassing one way after another, your child will learn to distinguishshapes and find different objects of square, rectangular, round andtriangular.Develop be kidding!
Домашние животные Free 1.0 APK
Бесплатная развивающая игра для детей.Упражнения в игре «Домашниеживотные» направлены на запоминание ребёнком названий домашнихживотных и их детёнышей, на понимание ребёнком того, какие звукипроизносят различные домашние животные и чем они питаются, наразвитие визуально-пространственных навыков, моторики руки,внимания, логического и абстрактного мышления, а также речевыхнавыков ребёнка.Из увлекательной развивающей и обучающей игры«Домашние животные» ваш ребёнок получит самые обширные знания потеме «Домашние животные». Игра состоит их 4-х режимов: «Говорящиекартинки», «Найди детёныша», «Голоса животных» и «Весёлыезадания».Вашему ребёнку сложно запомнить названия домашних животныхи их детёнышей? В режиме «Говорящие картинки» малыш познакомится сосновными видами домашних животных и питомцев. Это корова и бык,баран и овечка, козы, свинки, кролики, лошади, ослики, гусь и утка,курица и петух, индюки, а ещё собаки и кошки.В режиме «Найдидетёныша» ребёнок сможет закрепить полученные в предыдущем режимезнания. Диктор попросит малыша найти детёныша для каждогопредставленного в игре домашнего животного. Если ответ будетправильным, то ребёнок сразу услышит, какими звуками«разговаривает» это домашнее животное.В режиме «Голоса животных»малыша ждут задания потруднее. Ваш ребёнок услышит, как кричитослик, кудахчет курица или ржёт лошадь. Сможет ли он «по голосу»правильно назвать домашнее животное, которое произносит эти звуки?Пусть поиграет в режиме «голоса животных» и проверит свои знания.Врежиме «Весёлые задания» малыша ждут самые разные вопросы по теме«Домашние животные»: «Кто где живёт?», «Кто что ест?», «Кто моямама?» и другие.Эта игра для развития и обучения прекрасноиллюстрирована, образы домашних животных замечательно разработаны сучётом восприятия детьми от 3 лет.Играйте и развивайтесь!Freeeducational game for children.Exercises in the game, "Pets" areaimed at storing baby pets and their cubs names on understandingchild what sounds uttered various hobbies and what they eat, to thedevelopment of visual-spatial skills, motor hand, attention,logical and abstract thinking as well as the language skills of thechild.From developing and exciting learning game "Pets", your childwill receive the most extensive knowledge on "Pets". The gameconsists of 4 modes: "Talking Pictures", "Find the cub", "AnimalVoices" and "Happy job."Your child is difficult to remember thenames of pets and their cubs? In the "Talking Pictures" baby getacquainted with the main types of domestic animals and pets. It's acow and a bull, a sheep and a sheep, goats, pigs, rabbits, horses,donkeys, geese and duck, a rooster and a hen, turkeys, and evendogs and cats.In the "Find a cub," the child will be able toconsolidate their knowledge of the previous regime. The announcerasks the kid to find a cub each represented in the game pet. If theanswer is correct, the child will immediately hear what sounds"talking" this pet.In the "Voices of animals" kid waiting for thejob more difficult. Your child hears screams like a donkey,cackling chicken or horse neighs. if he can "voice" properly becalled a pet that says these sounds? Let will play in the "Voice ofAnimals" and test your knowledge.In the "Happy job" kid waiting fora variety of issues on "Pets": "Who lives where?", "Who eatswhat?", "Who is my mother?" And others.This game is for thedevelopment and training of beautifully illustrated, pets imagesremarkably developed taking into account the perception of childrenfrom 3 years.Play and Grow!
Loading...