1.0.1 / April 9, 2015
(4.7/5) (3)

Description

Los gitanos colombianos comparten en este libro algunos arrullos,secretos y relatos con los que arropan a sus niños. Esperan que elresto de los papás y mamás del país los aprendan para dormir ydivertir a sus niños, de manera que estos crezcan alegres,confiados y seguros de sí mismos, como los shavoge o niños Rrom.Loslectores los encontrarán en español y también en Rromanés o shibRromaní, una lengua que recuerda cada camino por el que los gitanoshan pasado, en su ir y venir por el mundo, con solidaridad,queriendo mucho la libertad y la vida. El libro es un producto dela estrategia pedagógica "Fiesta de la Lectura" del InstitutoColombiano de Bienestar Familiar (ICBF) - Plan Nacional de Lecturay Escritura "Leer es mi cuento".Recopilación de Ana Dalila GómezBaos, Proceso Organizativo del Pueblo Rrom –gitano– de Colombia,Prorrom, con ilustraciones de Victoria Peters Rada.GypsiesColombians share in this book some lullabies, secrets and storieswith your children clothing. Expect the rest of the moms and dadsof the country learn to sleep and amuse your children, so that theygrow up happy, confident and sure of themselves, as shavoge orchildren Rrom.Readers will find them in Spanish and in rromanès orshib Romani, a language that remembers every way by which Roma havespent in their coming and going throughout the world, withsolidarity, wanting much freedom and life.The book is a product ofthe teaching strategy "Reading Festival" the Colombian Institute ofFamily Welfare (ICBF) - National Literacy Plan "Reading is mystory."Dalila Ana Gómez collection Baos, Organizational ProcessPeople Rrom -gitano- of Colombia, Prorrom, illustrated by VictoriaPeters Rada.

App Information Tiki, tiki, tai

  • App Name
    Tiki, tiki, tai
  • Package Name
    com.manuvo.tikitai
  • Updated
    April 9, 2015
  • File Size
    17M
  • Requires Android
    Android 4.2 and up
  • Version
    1.0.1
  • Developer
    Fundalectura IBBY Colombia
  • Installs
    100+
  • Price
    Free
  • Category
    Education
  • Developer
  • Google Play Link
Fundalectura IBBY Colombia Show More...
Tiki, tiki, tai 1.0.1 APK
Los gitanos colombianos comparten en este libro algunos arrullos,secretos y relatos con los que arropan a sus niños. Esperan que elresto de los papás y mamás del país los aprendan para dormir ydivertir a sus niños, de manera que estos crezcan alegres,confiados y seguros de sí mismos, como los shavoge o niños Rrom.Loslectores los encontrarán en español y también en Rromanés o shibRromaní, una lengua que recuerda cada camino por el que los gitanoshan pasado, en su ir y venir por el mundo, con solidaridad,queriendo mucho la libertad y la vida. El libro es un producto dela estrategia pedagógica "Fiesta de la Lectura" del InstitutoColombiano de Bienestar Familiar (ICBF) - Plan Nacional de Lecturay Escritura "Leer es mi cuento".Recopilación de Ana Dalila GómezBaos, Proceso Organizativo del Pueblo Rrom –gitano– de Colombia,Prorrom, con ilustraciones de Victoria Peters Rada.GypsiesColombians share in this book some lullabies, secrets and storieswith your children clothing. Expect the rest of the moms and dadsof the country learn to sleep and amuse your children, so that theygrow up happy, confident and sure of themselves, as shavoge orchildren Rrom.Readers will find them in Spanish and in rromanès orshib Romani, a language that remembers every way by which Roma havespent in their coming and going throughout the world, withsolidarity, wanting much freedom and life.The book is a product ofthe teaching strategy "Reading Festival" the Colombian Institute ofFamily Welfare (ICBF) - National Literacy Plan "Reading is mystory."Dalila Ana Gómez collection Baos, Organizational ProcessPeople Rrom -gitano- of Colombia, Prorrom, illustrated by VictoriaPeters Rada.
com.manuvo.cancilleria 1.0.1 APK
¡Viaja por Colombia y descubre todas sus maravillas! De la mano delJuan Tití y la Clara Osa de anteojos, podrás viajar por todo elpaís y escuchar música, conocer las comidas regionales, personajesfamosos, bailes y celebraciones. Este hermoso libro fue realizadopor la Cancillería de Colombia para que todos los ciudadano, dentroy fuera de Colombia, conozcan su país y descubran lo que les une aColombia. Para más información visita:http://www.redescolombia.org/ Journey through Colombia and discoverall its wonders! Hand Juan and Clara Osa Titi glasses, you willtravel the country and listen to music, meet regional food,celebrities, dances and celebrations. This beautiful book was madeby the Foreign Ministry of Colombia for all citizens, in and out ofColombia, know their country and discover what unites them toColombia. For more information visit: http://www.redescolombia.org/
Los arrullos de Jáamo 1.0.1 APK
Este libro reúne los arrullos, relatos y juegos que acogen a losbebés y los niños en las familias de las comunidades nasa, inga,sikuani, cãacwa y totoró, cinco de los ciento dos pueblos indígenascolombianos. También comparte los recuerdos y la ternura de algunasabuelas indígenas que regalan a sus nietos y a los niños del paíssus palabras, sus músicas y los juegos que alegraron su niñez. Ellibro es un producto de la estrategia pedagógica "Fiesta de laLectura" del Instituto Colombiano de Bienestar Familiar (ICBF) -Plan Nacional de Lectura y Escritura "Leer es micuento".Recopilación de Jesús Mario Girón Higuita con ilustracionesde Claudia Rueda.This book brings together the lullabies, storiesand games that welcome babies and children in the families of thenasa communities, Inga, Sikuani, cãacwa and Totoro, five hundredand two indigenous peoples of Colombia. It also shares the memoriesand tenderness of some indigenous grandmothers who give theirgrandchildren and children in the country his words, his music andgames that delighted his childhood.The book is a product of theteaching strategy "Reading Festival" the Colombian Institute ofFamily Welfare (ICBF) - National Literacy Plan "Reading is mystory."Compilation of Jesus Mario Giron Higuita with illustrationsby Claudia Rueda.
Putunkaa 1.0.1 APK
Esta es una recopilación de los arrullos, los cuentos y los juegoscon los que las familias de cinco etnias colombianas reciben a susbebés, los acompañan durante su infancia y los preparan para suvida adulta. Estas etnias son: piapoco, arhuaco, kamëntšá, uitoto ywuayuu. Las suyas son palabras para crecer que fortalecen losvínculos entre los niños, sus padres y comunidades. Están en suslenguas originales y también en castellano. El libro es un productode la estrategia pedagógica "Fiesta de la Lectura" del InstitutoColombiano de Bienestar Familiar (ICBF) - Plan Nacional de Lecturay Escritura "Leer es mi cuento".Recopilación de Socorro Vásquez conilustraciones de Marcela Tristancho Mantilla.This is a collectionof lullabies, stories and games with the families of five Colombianethnic groups receive their babies, accompany them during theirchildhood and prepare them for adulthood. These ethnic groups are:piapoco, Arhuaco, Kamentsa, uitoto and Wuayuu. His are words togrow to strengthen the links between children, parents andcommunities. They are in their original languages ​​and inCastilian.The book is a product of the teaching strategy "ReadingFestival" the Colombian Institute of Family Welfare (ICBF) -National Literacy Plan "Reading is my story."Relief collection withillustrations by Marcela Vásquez Tristancho Mantilla.
Una morena en la ronda... 1.0.1 APK
Reúne algunos de los arrullos, juegos y relatos con los que lasfamilias de los pueblos afrocolombianos del Pacífico, San Basiliode Palenque y el archipiélago de San Andrés y Providencia crían asus niños. Las palabras vienen y van como las olas de la mar,siguiendo los ritmos y las cadencias tradicionales, con lassonoridades de la lengua palenquera y del creolé raizal, que semezclan con las del castellano. El libro es un producto de laestrategia pedagógica "Fiesta de la Lectura" del InstitutoColombiano de Bienestar Familiar (ICBF) - Plan Nacional de Lecturay Escritura "Leer es mi cuento". Recopilación de Pilar Posada,Moraima Simarra Hernández y Sady Valencia con ilustraciones deDiego Francisco Sánchez, Dipacho.Gather some lullabies, games andstories with families of Afro-Colombian peoples of the Pacific, SanBasilio de Palenque and the archipelago of San Andres andProvidencia raise their children. Words come and go like the wavesof the sea, following the traditional rhythms and cadences, withsounds of Palenque language and raizal Creole, which are mixed withthe Castilian.The book is a product of the teaching strategy"Reading Festival" the Colombian Institute of Family Welfare (ICBF)- National Literacy Plan "Reading is my story."Posada Pilarcollection, Moraima Simarra Sady Hernandez and Diego Valencia withillustrations by Francisco Sanchez, Dipacho.
Dientes de ratón 1.0.1 APK
Las canciones, juegos y relatos que los campesinos colombianoscomparten con los niños en este volumen son un reconocimiento delas tradiciones y los modos de comprender y vivir la vida endiferentes contextos rurales del país. Resaltan el profundo vínculoque hay entre las palabras, las músicas, las creencias, la tierra ynuestras raíces hispana, indígena y afro. El libro es un productode la estrategia pedagógica "Fiesta de la Lectura" del InstitutoColombiano de Bienestar Familiar (ICBF) - Plan Nacional de Lecturay Escritura "Leer es mi cuento".Recopilación de Alberto Aljure Liscon ilustraciones de María Fernanda Mantilla.Songs, games andstories that Colombian peasants share with the children in thisvolume are a recognition of the traditions and ways ofunderstanding and living life in different rural contexts of thecountry. Highlights the deep bond between the words, the music, thebeliefs, the land and our Spanish, indigenous and African roots.Thebook is a product of the teaching strategy "Reading Festival" theColombian Institute of Family Welfare (ICBF) - National LiteracyPlan "Reading is my story."Alberto Aljure Lis collection withillustrations by Maria Fernanda Mantilla.
Colombia nos une 2 1.0.1 APK
Una familia, un viaje de regreso a Colombia, una casa nueva entrelas montañas, encuentros inesperados y un sueño por cumplir.¿Podrán los Restrepo adaptarse a su nueva vida? Construido a partirde historias de retorno al país, este libro ofrece un recorrido porsus regiones y costumbres. Lo realizó la Cancillería de Colombiapara que todos los ciudadanos, dentro y fuera del país, conozcan sunación y descubran qué les une a Colombia. Para más informaciónvisita: http://www.redescolombia.org ¿Ya conoces el primer volumende Colombia nos une? Busca la aplicación gratuita en las tiendas deFundalectura o lee la versión en línea acá:http://www.colombianosune.com/web/index.html Conocerás la historiade Titi y su mamá, dos oso colombianos que viven en Ushuaia y hacenun recorrido por Colombia. En su periplo, Titi conocerá todas lasregiones del país, sus costumbres, personajes más importantes,tradiciones y maravillas naturales. ***Finalista del premioColombia en Línea 2015***A family, a return trip to Colombia, a newhouse in the mountains, unexpected encounters and a dream tofulfill. Can the Restrepo adapt to their new life? Constructed fromstories return to the country, this book offers a tour of itsregions and customs. He was made by the Foreign Ministry ofColombia for all citizens, in and outside the country, know theirnation and discover what connects them to Colombia.For moreinformation visit: http://www.redescolombia.orgAlready you know thefirst volume of Colombia unites us? Look for the free app onFundalectura stores or read the online version here:http://www.colombianosune.com/web/index.htmlYou know the story ofTiti and her mother, two Colombians living in Ushuaia bear and makea tour of Colombia. In his tour, Titi know all regions of thecountry, its customs, most important characters, traditions andnatural wonders.*** Colombia Award Finalist 2015 Online ***
Loading...