Описание

Tu Participación mejora tu Barrio

La Matanza es un mapa interactivo y participativo en dondelosvecinos tienen la posibilidad de generar reportes ciudadanos desusbarrios, votar reportes de otros vecinos y difundirlos en lasredessociales. Así, los ciudadanos pueden impulsar accionesvecinales yrecuperar el sentido de comunidad.

Reportá, sugerí, transformá tu entorno

Alguien tiene que dar el primer paso para transformar elespacioque lo rodea. Vos sos esa persona. Un vecino activo es aquelquereconoce y conoce las problemáticas de su zona y quiereparticiparpara mejorar su calidad de vida y la de sus vecinos.

Describí tu reporte

Los problemas cotidianos afectan a miles de personas. Alreportarestos problemas con los detalles necesarios ponemos adisposición detodos los vecinos un lugar donde las sugerencias ylos debates sonbienvenidos. Así, colaboraremos para encontrar unasolución entretodos.

Buscá el apoyo de tus vecinos

Para que un reporte pueda ser solucionado, debe hacersevisible.Al compartirlo entre tus amigos y contactos lográs unamayorviralización, lo que aumentará las chances de que cada reporteseaescuchado por más gente y logre un mayor alcance.

Sugerí cambios o soluciones

¡No todo es quejas! Para solucionar nuestrasproblemáticas,debemos colaborar entre todos: participar activamentede losreportes, al sugerir y debatir entre los vecinos, permiteencontrarnuevas soluciones y formas de afrontar los problemasdesiempre.

Nuestro Barrio puede mejorar cada día, con tuparticipación,sumate!

Desarrolado por Kit Urbano.

Your ParticipationImproveYour Neighborhood

Slaughter is an interactive and participatory map whereneighborshave the ability to generate reports citizens oftheirneighborhoods, vote reports from other neighbors anddisseminatedin social networks. Thus, citizens can pushneighborhood actionsand regain a sense of community.

Reports, suggested, transforms your environment

Someone has to take the first step to transform the spacearoundit. You're that person. An active neighbor is one whorecognizesand knows the problems of their area and want toparticipate toimprove their quality of life and that of theirneighbors.

I described your report

Everyday problems affecting thousands of people. Inreportingthese issues with the necessary details we offer allresidents aplace where discussions and suggestions are welcome. So,we willwork to find a solution together.

Get support from your neighbors

For a report to be solved, it should be visible. To shareitamong your friends and contacts lográs greater viralización,whichwill increase the chances that each report is heard by morepeopleand achieve greater reach.

I suggested changes or solutions

It's not all complaints! To solve our problem, wemustcollaborate with all reports actively participate by suggestinganddebate among neighbors, to find new solutions and ways totackleold problems.

Our neighborhood can improve every day, with yourparticipation,join!

Kit Developed by Urban.